Antes de encontrar a la inmensa Frida en una entrevista imposible, vamos a leer noticias sobre su vida y sus obras en este documento de MaterLingua:
En el siguiente vídeo podemos profundizar algunos aspectos:
frida.pdf | |
File Size: | 2152 kb |
File Type: |
¿Cuál es la cosa que más te ha impresionado de su vida?
A lo mejor (it. forse) alguna vez te has sentido como ella después de tantos accidentes: dolorid@ y sol@. Para Frida el arte se convirtió en una terapia: fue la pintura que la ayudó a comunicar sus sentimientos y a contar al mundo la profundidad de su ser.
El arte tiene un gran poder: Frida nos enseña que la pintura, la escultura, la música, el teatro, el cine, la danza, la literatura... pueden hacernos olvidar por un momento la tristeza y ayudarnos a salir de un período difícil.
Después de que le amputaron una pierna y de pasar tanto tiempo en la cama, Frida escribió en su diario:
A lo mejor (it. forse) alguna vez te has sentido como ella después de tantos accidentes: dolorid@ y sol@. Para Frida el arte se convirtió en una terapia: fue la pintura que la ayudó a comunicar sus sentimientos y a contar al mundo la profundidad de su ser.
El arte tiene un gran poder: Frida nos enseña que la pintura, la escultura, la música, el teatro, el cine, la danza, la literatura... pueden hacernos olvidar por un momento la tristeza y ayudarnos a salir de un período difícil.
Después de que le amputaron una pierna y de pasar tanto tiempo en la cama, Frida escribió en su diario:
¿Y tú? ¿Tienes alas?
¿Te ha pasado algo parecido alguna vez?
Cuando estás un poco triste ¿qué prefieres hacer?
¿Te ha pasado algo parecido alguna vez?
Cuando estás un poco triste ¿qué prefieres hacer?
Di si te reconoces en alguna de estas frases:
Cuando dibujo me siento libre
Cuando toco la guitarra me relajo
Cuando bailo me olvido de mis problemas
Cuando canto me siento viv@
Cuando dibujo me siento libre
Cuando toco la guitarra me relajo
Cuando bailo me olvido de mis problemas
Cuando canto me siento viv@
|
Il mondo sta sulla punta delle mie dita
Chiuso fra un letto, uno specchio e una gioia labile Cos’hai dipinto para mi, chiquita? Ho mescolato in silenzio colore e lacrime Ed è un disegno che si confonde già L’ombra di un segno che mi nasconde Ma sento la notte che bacia i miei piedi Anche se non la vedi sapessi il rumore che fa Amare, odiare, lottare ¡viva la vida! Là fuori il Messico urlava bestemmie e favole Dentro la polvere il sangue della corrida Il toro scuote la spada dalle sue scapole Rosa dell’anima chiusa in un’armatura Come chi è solo e sorride per la paura Può la bellezza trascinarci via Se l’arte è una bugia che dice la verità? Ho disegnato un amore che sembra vero Una pozzanghera illusa d’essere cielo Ed una lacrima fine che non si può vedere Una collana di spine, la strada fatta insieme E la mia schiena bruciare la casa azzurra la carne il sangue, le vene della mia guerra e disertare il cammino chiuso nella mia mano Tentare un altro destino che vada più lontano E ad ogni tela un’impronta delle mie dita Nella mia bocca parole che non si dicono Lungo la schiena il sudore della salita L’avresti detto un destino così ridicolo? Come una stella che brilla spenta già Quanta bellezza che arriva e passerà Sento la notte che tocca i miei piedi Anche se non la vedi, se taci la senti Ecco il rumore che fa Las flores, el hijo ausente La cama roja, el cráneo enfrente, la suerte, novia El sueño roto, la niña hermosa y mi destino La muerte |
La libertad de expresión artística
Acabas de descubrir el gran poder que tiene el arte.
Por esto la LIBERTAD ARTíSTICA es un valor y un derecho y forma parte de uno de los objetivos de la Agenda 2030 (el objetivo 16 - PAZ Y JUSTICIA), junto con otros objetivos, como el objetivo 5 - IGUALDAD DE GéNERO y el trabajo decente:
Por esto la LIBERTAD ARTíSTICA es un valor y un derecho y forma parte de uno de los objetivos de la Agenda 2030 (el objetivo 16 - PAZ Y JUSTICIA), junto con otros objetivos, como el objetivo 5 - IGUALDAD DE GéNERO y el trabajo decente:
La libertad artística
es la libertad de imaginar,
crear y distribuir expresiones culturales diversas
sin censura (...)
Incluye el derecho de todos los ciudadanos
a acceder a esas obras
y es fundamental
para el bienestar de las sociedades.
es la libertad de imaginar,
crear y distribuir expresiones culturales diversas
sin censura (...)
Incluye el derecho de todos los ciudadanos
a acceder a esas obras
y es fundamental
para el bienestar de las sociedades.
Muchos artistas que se expresan libremente en varios países del mundo, lo hacen a risgo de su propia vida:
Especialmente las mujeres padecen limitaciones a su libertad de expresión personal y artística, simplemente por ser mujeres. Y las experimentan sobre su propio cuerpo.
Todo esto significa que tienes el derecho a ser como eres y a expresarte de la forma que quieras. Te invito a reflexionar y escribir una frase sobre tus derechos:
Tengo el derecho a ...
Tengo el derecho a ...
Per la valutazione:
Rispondi in italiano alle seguenti domande mettendo in luce le riflessioni che hai fatto durante questa attività:
1. Descrivi un tuo pensiero, qualcosa che ti sembra di avere capito o capito meglio su di te o sulla realtà che ti circonda grazie a questa attività.
2. Descrivi cos'è per te la libertà artistica.
3. Scrivi un tuo diritto in base al principio della libertà artistica (ho diritto a ...)
4. Secondo te, in che modo o in che modi Frida ha esercitato il suo diritto alla libertà di espressione?
1. Descrivi un tuo pensiero, qualcosa che ti sembra di avere capito o capito meglio su di te o sulla realtà che ti circonda grazie a questa attività.
2. Descrivi cos'è per te la libertà artistica.
3. Scrivi un tuo diritto in base al principio della libertà artistica (ho diritto a ...)
4. Secondo te, in che modo o in che modi Frida ha esercitato il suo diritto alla libertà di espressione?
Griglia di valutazione
1. Esprime una riflessione personale pertinente con i temi trattati
2. Descrive il concetto di libertà artistica
3. Esprime un diritto (massimo 1 punto)
4. E' in grado di interpretare la vita e le opere di Frida Kahlo dal punto di vista del diritto alla libertà di espressione
5. Inserisce domande e riflessioni personali nel Padlet della classe
|
livello iniziale
6 |
livello
intermedio 7 - 8 |
livello
avanzato 9-10 |